Ep. 18 - Insieme per l'ultima volta

Hannah accompagna la sorella Lizzy al reparto emergenze perché lamenta un dolore all'addome, e scopre che il battito della bambina non c'è più. Charles e la Lenox si occupano di Ron, un paziente che ha dei disturbi cardiaci. Charles, si accorge che la sua ex moglie, Cynthia, ha degli strani sintomi e dopo una risonanza capisce che soffre di una forma di demenza.