Regia: Joe Chappelle, Reza Tabrizi. Cast: Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Yuri Sardarov, Christian Stolte, Eamonn Walker, Joe Minoso, Randy Flagler, David Eigenberg.
Casey e Severide si trovano in disaccordo dopo aver discusso sul modo migliore per salvare un adolescente impigliato nel filo spinato. Casey cerca l'appoggio di Boden per risolvere la situazione, ma si rende presto conto che dovra' pensarci da solo. Otis cerca di convincere Casey a partecipare al test di un costoso pezzo di una nuova attrezzature antincendio importata dal Giappone. Kidd e Hope entrano in contrasto per un problema di gelosia che si risolvera' a discapito di Hope.
Disponibile fino al 01/04/2025
