Terminato il Campionato Nazionale, Tom e' costretto a cambiare nuovamente citta' a causa del lavoro del padre. I suoi amici decidono di organizzare una partita d'addio e di regalargli un pallone con tutte le loro firme. Nel frattempo Benji confida ad Holly di essere in partenza per la Germania.
