Quando April scopre che Dominic ha la reputazione di playboy dell'ufficio, lei mette in dubbio la serietà della loro relazione e diventa ancora più determinata a nascondere la sua malattia.