Regia: Michele Ferrari, Pepi Romagnoli. Cast: Ivan Bacchi, Luca Biagini, Danilo Brugia, Glenda Cima, Elisabetta Coraini, Marianna De Micheli, Marco Falaguasta, Pietro Genuardi, Serena Iansiti.
Carol rivela a Sonia che lei e Marina sono sorelle; la sua aiutante, per ripagarne la fiducia, scopre che e' stato Marco a far arrestare Marina. Il tentativo di riconciliazione fra Valerio e Gloria fallisce miseramente e Valerio, per distrarsi, invita a cena la sua collega Elisa. Daniele, dopo la caduta dalla scala, deve stare a riposo per un po' e Laura si offre di aiutarlo e stargli vicino durante l'immobilita' forzata.