Regia: Giovanni Barbaro, Michele Ferrari. Cast: Roberto Alpi, Jgor Barbazza, Alex Belli, Barbara Clara, Linda Collini, Elisabetta Coraini, Michele D'Anca, Marianna De Micheli, Pietro Genuardi.
Nonostante sia ancora sotto la sfera d'influenza di Vinicio, Ascanio si propone di fare da intermediario tra Ettore e Diana ma alla fine è costretto a riferire alla giovane che suo padre non vuole saperne di lei. La brutta avventura con Yuri è finalmente finita per Carol. Anche Thomas può considerare chiusa la vicenda e guardare al futuro insieme a Cecilia. Sebastian sta per concludere un affare che darà lustro alla holding e alla sua immagine.