Regia: Giovanni Barbaro, Michele Ferrari. Cast: Roberto Alpi, Jgor Barbazza, Alex Belli, Barbara Clara, Linda Collini, Elisabetta Coraini, Michele D'Anca, Marianna De Micheli, Pietro Genuardi.
Mentre il gruppo Ferri è sempre più in sofferenza e Diana è alla disperata ricerca di alleati, Ettore impara a conoscere l'ambiente del carcere e suscita l'ammirazione della direttrice per la sua cultura e il suo solido carattere. Viola non perdona Brando, manda a monte il matrimonio e si rifugia a casa del padre, mentre Serena cerca Damiano per un confronto. Margot riesce con una felice intuizione a fare in modo che le foto di Serena e Brando non vengano pubblicate, guadagnandosi così la gratitudine di Sebastian.