Regia: Giovanni Barbaro, Michele Ferrari. Cast: Elisabetta Coraini, Sergio Troiano, Pietro Genuardi, Barbara Clara, Roberto Alpi, Raffaello Balzo, Jgor Barbazza, Luca Capuano, Linda Collini.
Adriano interviene in soccorso di Carol e affronta il minaccioso Ambrus. Carol vorrebbe allertare le autorità, mentre il giovane Riva vorrebbe portare la popolazione dalla loro parte. Cecilia, pronta ad andarsene con Zeno, scopre che Serena ha letto il suo diario. Niccolò e Paola, dopo tanto tempo, riescono a coronare il loro sogno d'amore.