Cast: Elisabetta Coraini, Sergio Troiano, Pietro Genuardi, Barbara Clara, Roberto Alpi, Raffaello Balzo, Jgor Barbazza, Luca Capuano, Linda Collini.
Carol non sa come affrontare il divampare della passione per Adriano, conseguente al bacio. Niccolò si sta svegliando, ma i sensi di colpa di Jacopo non accennano a placarsi. Damiano rifiuta il patto di non belligeranza propostogli da Sebastian, ma il Castelli è determinato a restare a Torino accanto alla famiglia.
