Regia: Ali Bilgin, Ozgur Sevimli. Cast: Ayca Aysin Turan, Alp Navruz, Nihan Buyukagac, Ipek Tenolcay, Bulent Colak, Bedia Ener, Rami Narin, Merve Nur Bengi, Fatih Yucebag.
Mentre si prepara la festa di Eylul e Adar, un litigio fa saltare tutto. Haziran chiede a Poyraz di parlare con lui, ma il confronto peggiora la situazione. Tra battibecchi e fraintendimenti, la ristrutturazione dell'hotel procede verso l'apertura. Biricik non capisce le mosse di Alper e si confida con Melisa. Quando Haziran chiarisce a Poyraz la paura di Eylul di essere abbandonata, la rotta cambia: la festa può (forse) ripartire.
