Lunedì 29 settembre

Bill ha fatto anche lui i calcoli di quando vent'anni prima lui e Poppy hanno passato quell'indimenticabile notte insieme, e poiché le date coincidono con l'età di Luna, si è convinto che forse il loro incontro potrebbe avere un significato ancora più profondo. La donna è estremamente a disagio. Bill la rassicura circa la gioia che questa notizia gli darebbe e la voglia di essere presente nella vita delle due donne, ma Poppy gli leva ogni speranza dicendogli di avere l'assoluta certezza che Luna non è sua figlia.