Giovedì 5 settembre

Mentre Carter (Lawrence Saint-Victor) e Katie (Heather Tom) parlano di Bill, sopraggiunge quest'ultimo che ne approfitta per professare tutto il suo amore nei riguardi della donna e per chiederle di tornare ad essere la sua compagna. Brooke (Katherine Kelly Lang) e Hope (Annika Noelle) parlano di Deacon (Sean Kanan) e del grande cambiamento che ha impresso nella sua vita, non solo perché gestisce con grande successo "Il Giardino", ma perché dimostra di aver compiuto una vera svolta interiore, testimoniata anche dal contributo che ha dato nella cattura di Sheila (Kimberlin Brown). Le due non possono lontanamente immaginare che in quel preciso momento Deacon si è recato alla prigione per far visita a Sheila.