Giovedì 26 settembre

Hope e Thomas voleranno con il jet privato in giornata e raggiungeranno i clienti per illustrare il loro lavoro. Poi faranno rientro a Los Angeles senza trascorrere la notte fuori città. Naturalmente Liam (Scott Clifton) non è affatto contento della cosa. Hope trascorre già tutte le sue giornate con Thomas, che tutti vedono cambiato, ma che ogni volta ha tradito ogni aspettativa combinando disastri e follie. Liam però deve cedere davanti all'importanza che questo viaggio può avere per il lavoro di Hope e perché deve dimostrare a lei e se stesso di fidarsi della moglie.