Domenica 22 settembre - seconda parte

Finn (Tanner Novlan) cerca di capire cosa turba la moglie, che non sembra preoccupata per le sorti di "Hope For the Future", che sta ormai decollando grazie al successo della nuova collezione, ma per Thomas, che è tornato a lavorare con Hope, temendo che l'intenso contatto quotidiano con lei lo induca a ricadere nell'antica ossessione e a annullare i progressi fatti, anche se non svela ancora al marito i suoi sospetti di un'attrazione di Hope per Thomas. Nel frattempo, R.J (Joshua Hoffman) e Thomas si confrontano sulle proprie vite.