Il Comandante Kane e l'Agente Moore chiedono a Batwoman di rubare un dipinto in cui si nasconde la mappa per arrivare a Coryana e, quindi, a Kate. Nonostante i dubbi di Ryan, Luke e Mary riescono a convincerla ad accettare l'incarico, e questo porterà, alla fine, a uno scontro tra i membri del Bat-Team. Nel frattempo, nel tentativo di portare a termine il compito assegnatole da Safiyah, Alice inizia lentamente a capire che, forse, non ricorda tutto quello che le è successo nel periodo in cui si trovava a Coryana.