ITALIA, 1967 | Karl e Charles vogliono fare il colpo della vita rapendo un industriale, ma il piano si ribalta: è lui a orchestrare il caos. Intanto, una banda di ragazzini irrompe nella scena, trasformando il crimine in gioco. Il potere si confonde con il gioco: chi comanda davvero?