USA, 1984 | Daniel si trasferisce in California e si trova subito vittima di bullismo da parte della gang Cobra Kai. Stanco di subire botte e umiliazioni si affida al maestro Miyagi per imparare l'arte del karate. L'uomo gli fa pulire auto e verniciare la staccionata invece di insegnargli a combattere, ma dietro ogni movimento c'è un'arma nascosta e Daniel non impara solo a difendersi, ma a credere in sé.