USA, 2000 | L'adorata moglie di un architetto di Chicago, etologa dello zoo, muore in un incidente stradale e il suo cuore viene trapiantato ad una giovane cameriera italoamericana che vive e lavora col nonno. Dopo un anno indovinate di chi si innamora l'architetto?