ITALIA, 1987 | Winterbottom convoca Big Man nella sede della Lloyd's Internatinonal per affidargli una nuova indagine. In Germania, negli ultimi due anni, la Lloyd's ha pagato premi per diversi miliardi alle famiglie di alcuni assicurati morti pochi mesi dopo averle stipulate. Jack Clementi, giunto a Monaco, si mette sulla pista di un costruttore tedesco che versa in gravi difficoltà finanziarie, fino a quando apprende che l'uomo è morto in circostanze misteriose.