ITALIA, 2009 | Dopo aver abbandonato le loro attività, Osvaldo e Lucio decidono di aprire un'agenzia investigativa, per sbancare il lunario. L'improbabile coppia affronta un primo caso apparentemente molto semplice: la loro cliente, Stella vuole essere sicura di potersi fidare dell'uomo che ha da poco conosciuto. Quello che sembrava un lavoro di routine si trasforma in un pericolosissimo caso che coinvolge i servizi segreti internazionali.