GERMANIA, 2026 | Charles promuove una lussuosa stazione sciistica; Martia, geologa ambientale, ne denuncia i rischi. Avversari sul lavoro ed ex coniugi, si ritrovano sulla stessa funivia con la figlia Billy quando una valanga li seppellisce nel ghiaccio. Le temperature crollano, la struttura cede e qualcosa preme dall'esterno. Per proteggere Billy, devono restare uniti.