FRANCIA, 2022 | 18 maggio 1980. Saint Helens è una montagna sulla costa occidentale degli Stati Uniti, teatro di una delle più importanti eruzioni vulcaniche di tutti i tempi. Com'è possibile che un vulcano attentamente monitorato abbia potuto causare 57 vittime? Cosa è successo nelle viscere del gigante perchè esplodesse con una simile violenza?