USA, 2004 | Nel 1952, due giovani argentini, Ernesto Guevara e Alberto Granado, si misero in viaggio su una motocicletta per scoprire la vera America Latina. Ernesto, 23 anni, è uno studente in medicina specializzando in leprologia, e Alberto, 29 anni, è un biochimico. Questa esperienza sarà il fondamento degli uomini che più avanti diventeranno, definendo il viaggio etico e politico che intraprenderanno nella vita.