Regia: Tetsuro Kodama.

GIAPPONE, 2022 | Il Fiocco Rosso rinasce grazie al losco Magenta e al geniale dottor Hedo, decisi a creare super-androdi per "salvare" il mondo a modo loro. Piccolo scopre il piano, allena Gohan spronandolo a risvegliarsi e si scontra con i Gamma. Quando il colossale Cell Max viene liberato, solo l'unione di Orange Piccolo e del furioso Gohan Beast potrà fermarlo.