USA, 1995 | Un'organizzazione di terroristi tiene in ostaggio l'intera città di New York grazie al piano dello psicopatico Simon. L'unico modo per evitare una strage è obbedire alla sua voce, che propone crudeli indovinelli al telefono. La pedina di questo folle gioco è il poliziotto, John McClane. Terzo capitolo della saga.