La lotta tra il Super Saiyan God e Lord Beerus continua imperterrita. I loro scontri sono talmente potenti da minacciare l'esistenza dell'intero universo.

E' il momento della grande sfida tra Goku e Lord Beerus che tutti, dalla nave, seguono col fiato sospeso.

Goku evoca il drago Shenron sperando lo aiuti a trovare il Super Saiyan God. Spiega che solo unendo lo spirito di 5 Saiyan puri di cuore, questi potrà essere evocato.

Lord Beerus, l'essere piu' potente al mondo, vuole distruggere la terra. Dona al maialino Oscar la possibilita' di evitare tutto ciò con una sfida a morra cinese.

Dopo Majinbu, anche Goten, Tensing, C-18 e Gohan cercano di fermare Lord Beerus, ma senza successo. Vegeta tenta il tutto per tutto, ma viene messo a terra con un solo colpo. Lord Beerus è pronto a ucciderlo, ma viene fermato da uno schiaffo di Bulma.