Il precoce undicenne Nate e i suoi amici affrontano la prima media con umorismo e stile. Che si tratti di disastri a casa o di punizioni a scuola, Nate non si tira mai indietro di fronte a una sfida.