Autumn Night, bella e tormentata dal passato, cerca lavoro al Pynk, lo strip club più caldo del Mississippi. La serata della stella del club causa una serie di problemi inaspettati.

L'annuale lavaggio auto del Pynk riceve un ospite inaspettato. Il passato di Autumn torna a tormentarla. Al club, si mettono a nudo le anime e si fanno affari nei privé.

Autumn passa a un look più audace e impara il mestiere dalla "Trinità", ciascuna delle quali si lavora un cliente fisso. Zio Clifford scopre che Chucalissa sta per cambiare.

Mercedes e Autumn fanno passi decisivi per cambiare vita. Al Pynk, le voci corrono e i clienti arrivano in massa per un grande evento.

Uno scherzo del destino costringe due nemiche a passare insieme il week-end. Keyshawn raggiunge nuove vette e Lil' Murda cresce un bel po'.

Al Pynk si stringono nuovi inaspettati legami mentre tutti lottano per assicurarsi soldi e futuro. La guerra intestina dei fratelly Kyle ostacola i piani di Andre.

Zio Clifford cerca di conquistare il cuore e le menti di Chucalissa. Al Pynk, tutti si preparano per la serata più importante di sempre.

Finale di stagione. Gente venuta da vicino e lontano si ritrova al Pynk per vedere l'ascesa in paradiso di due stelle in una notte indimenticabile. Il passato di Autumn presenta il conto.