Michelle, tredicenne transessuale, viene trovata morta. I sospetti ricadono su Lewis, un bullo che l'aveva molestata pochi giorni prima per la sua diversità.

Ad un distributore di benzina due uomini di una banda di quartiere e altri passanti vengono uccisi a colpi di pistola. Il capitano Raydor comincia le indagini.

Charles Frey, uno dei piu' famosi allenatori di nuoto degli Stati Uniti, dice alla polizia di aver ucciso per legittima difesa un ragazzo che si era introdotto in casa sua.

Provenza è preoccupato di non riuscire più a superare il test attitudinale di tiro mentre la squadra indaga su un caso di omicidio, mascherato da suicidio.

Jason Goss confessa di aver ucciso Brianna Mathis, una giovane prostituta, per ordine del capo di un'organizzazione criminale. Il capitano Raydor fiuta una scomoda verità.

Mentre qualcuno invia a Rusty lettere minatorie, i detective della Crimini Maggiori sono chiamati ad indagare su due omicidi dai risvolti piuttosto inquietanti.

Due fratelli vengono trovati morti in casa. Sembra una morte per overdose, ma gli esperti della Crimini Maggiori non tardano a capire che si tratta in realtà di omicidio.

Eric Riley viene rilasciato in liberta' condizionata, ma dopo un paio di settimane scappa dalla casa. Interviene la Crimini Maggiori che trova il ragazzo morto sotto un ponte.

In un laghetto all'interno di un campo da golf viene rinvenuto il corpo di un uomo. La Crimini Maggiori scopre che aveva con sé 500 mila dollari.

La Crimini Maggiori rischia di dover rinunciare alle vacanze di Natale quando Vince Massey, un talent scout del baseball, viene trovato ucciso nel suo camper.