Un gruppo di persone invade un campo da golf facendo scoprire un cadavere. Si tratta di una nuova moda fra i ragazzi dell'alta societa', che si riuniscono per compiere bravate.

Una donna finisce sotto ad un autobus, ma non si tratta di un caso di suicidio. Horatio sospetta che l'assassino sia il fidanzato della vittima.

Durante un party sulla spiaggia, una donna viene uccisa da uno sparo proveniente da un motoscafo. Il piccolo Stevie, suo figlio, sembra avere visto l'assassino.

Un uomo viene trovato morto su una barca. La moglie della vittima rivela che l'uomo si stava recando a pagare un riscatto per il rapimento del loro figlio.