Mahir e Salih sono a cena fuori quando Mahir si lascia andare a un lungo sfogo, spiegando all'amico perché il suo rapporto con Canfeza è ormai cambiato per sempre e perché nulla potrà tornare come prima. Proprio in quel momento Canfeza lo chiama dal taxi: è decisa a raggiungerlo.