Malgrado la causa sembri persa in partenza, Olivia accetta di difendere il comandante Spagnolo dall'accusa di omicidio. Gli indizi e l'assenza di testimoni lo mettono in cattiva luce e Olivia cerca di studiare una linea di difesa che giudichi l'uomo in base alla sua integrità e non ai fatti contingenti. All'improvviso Alban irrompe nell'aula del tribunale durante il processo.