Regia: Bryan Spicer, Larry Teng. Cast: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Taylor Wily, Teilor Grubbs, Claire Van Der Boom, Jean Smart, Will Yun Lee.
La sorella di Steve, Mary Ann, arriva a O'ahu per fargli visita, informandolo anche del suo nuovo lavoro come hostess. Purtroppo, Mary Ann viene arrestata con l'accusa di aver contrabbandato venti milioni di dollari in diamanti. La ragazza rivela che possedeva dei diamanti perché è stata minacciata: se non consegnerà quei diamanti, la sua amica e collega morirà. McGarrett e la Five-0 cercano di aiutarla per salvare sia l'ostaggio sia per catturare il contrabbandiere.
- 7 giorni alla scadenza
