Regia: Fred Berner, Alex Chapple. Cast: Julian Mcmahon, Yaya Gosselin, Lorne Cardinal, Alex Anagnostidis, Nicolette Gosselin, Andre Jackson Jr., Nathaniel Arcand, Andrea Bianchi, Gerald Bunsen.
Padre e figlio, entrambi rapinatori di banche, fuggono durante il tragitto dal carcere al tribunale dove devono recarsi per il processo. Lacroix e la sua squadra si mettono in moto per catturarli prima che i due si procurino il denaro per comprare passaporti falsi. Jess prende spunto dalla sua storia personale per delineare la dinamica che lega i due rapinatori.
- 7 giorni alla scadenza
