Regia: Mark Tinker, Nick Gomez. Cast: Jason Beghe, Jon Seda, Sophia Bush, Jesse Lee Soffer, Patrick John Flueger, Marina Squerciati, Elias Koteas, Laroyce Hawkins, Amy Morton.
Richie Dowd, un ragazzo di 18 anni viene ritrovato morto. La pistola usata per ucciderlo, risulta essere stata impiegata anche per l'omicidio di Nick Ruffalo, diciassette anni prima. Il caso all'epoca era stato seguito da Woods e Voight ed era stato dichiarato colpevole un certo Valentine. A questo punto, Voight decide di riesaminare il caso nonostante le pressioni del vecchio collega. Le nuove indagini portano a una scomoda verita' sul tenente Woods...
Disponibile fino al 26/03/2025
