Cast: Yaya Dacosta, Nick Gehlfuss, Torrey Devitto, Rachel Dipillo, Colin Donnell, Brian Tee, Oliver Platt, S. Epatha Merkerson, Marlyne Barrett.
EPISODIO CROSSOVER: Hermann e' in condizioni critiche. Nel frattempo, oltre alla donna salvata dal suicidio, altre due donne vengono portate in reparto. Tutte e tre mostrano un sovradosaggio di chemioterapici, sebbene nessuna di loro stia combattendo contro il cancro. Charles e Goodwin vogliono scoprire la verita' e si rivolgono alla squadra della polizia di Chicago.