Nancy deve scegliere tra i suoi affari e il suo fidanzato agente DEA; Andy incanta un'esaminatrice per l'ammissione alla scuola rabbinica; Celia si candida per il consiglio comunale.

Nancy lascia Peter e procede con la sua coltivazione acquistando una piantina con Andy e Doug; Silas prende una decisione avventata quando Megan viene accettata a Princeton.

Nancy si sta ancora riprendendo dalla rivelazione di Peter quando deve affrontare un problema più grave; Celia iscrive Isabelle al campo di addestramento; Heylia è attratta da un musulmano.

Isabel viene reclutata come modella per una linea di abbigliamento per bambini taglie forti; Nancy si prepara a far crescere i suoi affari; Andy porta Shane in una sala massaggi.

La folla armena si intromette nella casa di Nancy; Nancy sfugge ai tentativi di Celia di coinvolgerla in un dibattito con Doug ed accetta un regalo di matrimonio perfetto da parte di Peter.

Nancy e Conrad temono che la loro coltivazione sia stata saccheggiata dalla DEA. Le buffonate di Celia fanno espellere sua figlia Isabelle dal set della pubblicità di "Huskaroo".

Nancy affronta l'incidente alla coltivazione di Andy, i voti peggiorati di Silas e la nuova cotta di Shane, mentre Celia vince alle elezioni e annuncia la sua nuova politica anti-droga.

È tempo di raccolta per Nancy e Conrad, che fanno la loro prima vendita a Snoop Dogg; Heylia viene a conoscenza del tradimento di Conrad e Nancy proprio mentre Peter annuncia una retata.

Peter è imbarazzato quando la sua retata va storta; Doug insulta Celia alla sua prima riunione del consiglio comunale; Silas e Shane organizzano una festa di compleanno per il padre.

Dopo una retata quasi riuscita della DEA, Heylia esercita una forte pressione su Nancy per sistemare le cose. Nancy si affretta a elaborare un piano.

Dopo aver intercettato la conversazione telefonica di Nancy e Conrad, Peter smette di essere gentile. La relazione tra Celia e Doug diventa seria.

Il grande giorno di Nancy è rovinato dalla scomparsa di Silas, dal discorso di laurea provocatorio di Shane, dalla follia di Celia e da un patto con Conrad che va caoticamente male.